| 1. | Nearby, along the serpentine, children happily fed ducks which competed for water space with splashing bathers .
附近，沿着曲折蜿蜒的水池，孩子们兴高采烈地向池里的鸭子投食，那些鸭子同凫水的游泳者们竞争着水面。 |
| 2. | Minneapolis park system and its water space
水城明尼阿波利斯的公园体系 |
| 3. | Landscape reconstruction and regeneration of abandoned plot in water spaces
水域空间废弃地块的景观改造与再生 |
| 4. | Boiler with large water space
多水量锅炉 |
| 5. | The healthy water circulation and water resource regeneration are based on the rational water space for regulation
陆地健康水循环和水资源的再生是基于合理的水调节空间。 |
| 6. | Rulers took to constructing " celestial mountains " on the water space just outside the royal palace , turing legend into reality
秦始皇和汉武帝都派人寻找但一无所获，于是，历代帝王干脆在皇宫附近修建水中的仙山，把飘渺的幻景变成可触摸的现实。 |
| 7. | Article 7 . the comprehensive plan for a city shall be coordinated with territorial planning , regional planning , water space planning and comprehensive planning for the use of land
第七条城市总体规划应当和国土规划、区域规划、江河流域规划、土地利用总体规划相协调。 |
| 8. | The architecture and water space is produced and developed in classical garden . now , architecture with intensive land in the city does n ' t have sufficient environment
历史发展到今天，城市之中的建筑往往用地紧张，不可能都有充裕的内外环境用地，但是人们在现代建筑空间中仍然渴求自然环境。 |
| 9. | The air and water space outside is international air and water space open for everybody to use . the last message that we had from the crew of the airplane was when they landed safely at lingshui , and the crew informed us that all 24 military personnel on board were safe and the plane had landed safely . that s what i know
我们最后一次得到机组人员的消息是当他们在陵水安全着陆的时候。他们告诉我们，机上24名军事人员都平安，飞机已安全着陆。 |
| 10. | Article 19 the comprehensive plan for a city shall cover the designated function of the city , the goals of its development and its projected size , the standards , norms and criteria for its main building structures , the distribution of land used for various construction purposes , the functions of different zones , the overall arrangement for construction , the comprehensive urban transportation system , the system of water spaces and green spaces , the plan for specialized sectors and the plan for immediate construction
第十九条城市总体规划应当包括:城市的性质、发展目标和发展规模，城市主要建设标准和定额指标，城市建设用地布局、功能分区和各项建设的总体部署、城市综合交通体系和河湖、绿地系统，各项专业规划，近期建设规划。 |
